Try and choose a look on your own photo

“I want to see which hairstyle would suit me before I cut it”

The person's own photo with overlaid options (outfits, wardrobe items, hairstyles, tattoo motifs, jewelry placements), a side-by-side comparison against their own criteria (cost, upkeep, permanence, comfort, fit with identity), an explicit choice and a follow-up checklist.